Latest
information

HOME

【12月26日】 日本三大中华街介绍  

       日本在横滨、长崎和神户分别有三个中华街。所有都是起源于中国客商的住宅区,这些客商于20世纪初期 和19世纪上半叶或更早时期定居在日本。

【12月16日】 日本长崎县携手面包旅行 举办面包旅行分享会  

       12月14日下午,日本长崎县携手面包旅行在北京爱奇艺咖啡举办了面包旅行分享会之漫步长崎心旅程。面 包旅行是一款记录和分享旅行足迹和体验的旅行社交APP。面包旅行不仅在线上推送旅行资讯,精美的旅 行文字和图片,还在全国各地开展各种与粉丝们互动、面对面交流的线下旅行分享会。本周六的面包旅行 线下活动的主题则是“日本长崎县!”。

【12月8日】 长崎市香烧町:从煤矿变身清洁的“百万瓦级太阳能园”  

       时间飞逝,到2013年12月4日,距发生东日本大地震已经过去了1000天。12月2日,日本正式进入今年 冬季的节电期。因福岛第一核电站发生事故而提高的节电意识虽然与2011年时相比正在逐渐减弱,但多数 企业仍在不懈努力,以积极应对电力短缺。因手机业务而知名的日本软银公司从很早以前就开始积极构筑 太阳能发电业务。软银今年在长崎市建设的太阳能发电站所使用的场地曾是煤矿的储煤场。这里曾经是成 为环境污染源的煤炭能源基地,而历经50年后,如今变身成为清洁的太阳能基地。在同一地点上演了不可 思议的一幕。

【11月27日】 水豚泡温泉了(长崎生物园)  

       11月30日~2014年3月2日,作为长崎生物园的活动之一,水豚要泡温泉了!! 水豚们慵懒的姿态,舒适的表情超可爱!您不想来看看吗?

【11月15日】 距离最近 缘分深厚  

       长崎县是距离中国最近的日本,自古以来就是沟通日本与中国的桥梁。当年的遣隋使、遣唐使,很多都是 经由长崎县五岛出发前往中国的;明末收复台湾的民族英雄郑成功的母亲是长崎平户人,他本人也出生在 长崎平户,直到7岁时才离开,现在平户市内还留有郑成功出生地的纪念碑;长崎商人梅屋庄吉是孙中山 先生的好友,前者为其提供了大量的资金支持。由这些中国名人与长崎割不断的的渊源,可以看出长崎与 中国的深厚缘分。至今,长崎每年春节举办迎春灯会,端午举行赛龙舟,保留在长崎街头的众多中国元 素,比如中华街、孔子庙、崇福寺等都装点了长崎不同于日本其他城市的独特风貌。可以说,浓浓的中国 风情,古往今来一直都浸润着长崎的山水民俗。

【11月10日】 “日本长崎美食节”在襄阳举办  

       11月8日-11月24日,日本长崎县在襄阳举办“长崎美食节”,8日晚,长崎县访问团在襄举办了观光物 产信息发布会。本次美食节将全面展示以美食、美酒与精美餐具为主题的新鲜、正宗的日餐美食,受到了 襄阳市民消费者的欢迎。11月8日晚,长崎县政府文化观光物产局局长松川久和表示,“长崎县有着优越 的地理位置以及与海外各国进行交流的历史。在纪念辛亥革命100周年举办的一系列‘孙中山、梅屋庄吉 与长崎’活动之中,长崎县与湖北省缔结了友好交流意向书。长崎县是日本优秀观光城市,希望能有更多 的中国游客到长崎观光、游玩”。襄阳副市长朱慧致辞说:“日本长崎县在襄阳举办“日本长崎美食 节”,给我们送来了精致可口的美味佳肴,也送来了长崎市民的深厚情谊。希望以此为契机,进一步加深 中日人们友谊”。日本长崎县位于日本最西端,属于九州地区,是一座具有各国风光的开放城市,融入了 日本、中国、荷兰的文化,被称为拥有“和”“华”“兰”文化因素的日本浪漫城市。长崎县盛产各类水 产品,堪称水产品宝库。另外,清酒、五岛乌冬面也是长崎盛产的物产。长崎县拥有丰富的自然资源,培 养出的大米和清凉泉水,采用杜氏工匠的传统技术,造出的清酒醇香可口。五岛的乌冬面使用野生山茶花 油,一条一条精心拉制,经天然晾干而成,顺滑口感堪称一绝。波佐见瓷器在日本以日用餐具驰名,朴 实、淡雅。

【11月8日】 日本长崎县大规模访问团来华推介旅游资源  

       为纪念中日和平友好条约缔结35周年以及长崎县日中亲善协议会成立40周年,长崎县知事中村法道等一行 100多人的访问团4日来到中国,进行为期五天的考察和访问。期间,还举办了“中日友好之桥 长崎县招 待晚宴”,介绍长崎县的旅游资源、鲜鱼以及与中国不同寻常的深厚渊源。据介绍,长崎县自古以来就是 沟通日本与中国的桥梁,历史上的遣隋使、遣唐使,很多都是经由长崎县五岛出发前往中国的。明末收复 台湾的民族英雄郑成功的母亲是长崎平户人,他自己也出生于长崎平户,直到7岁时才离开。现在平户市 内还留有郑成功出生地的纪念碑,最近还整备了其纪念馆。长崎商人梅屋庄吉是孙中山的好友,为他提供 了大量的资金支持。至今,长崎每年春节举办迎春灯会,端午举行赛龙舟,保留在长崎街头的众多中国元 素,比如中华街、孔子庙、崇福寺等都装点了长崎不同于日本其他城市的独特风貌。另外,长崎县盛产各 类水产品。长崎鲜鱼作为一种品牌,已进入中国市场。早上在长崎打捞的鲜鱼,经过严格的鲜度管理,空 运到中国,第二天晚上就能在上海的日本料理店吃到。现在众多正宗日本料理店都使用长崎鲜鱼,近日在 北京还开了长崎鲜鱼专卖店。

【10月16日】 长崎的自由行产品在驴妈妈网上上线啦  

       长崎的自由行产品在驴妈妈网上上线啦 利用JR九州的自由行产品 http://www.lvmama.com/guide/zt/jiuzhou/

【10月8日】 伊王岛一日游  

       长崎港----伊王岛。线路详情:从长崎港出发,坐船前往伊王岛,路程很短,半个多小时即到。到达伊王 岛可以看风景,到海边玩沙子,午餐可以自带,享受海边野餐,下午可以泡温泉,晚上欣赏大海日落美 景。

【10月1日】 长崎孔庙举行孔子诞辰2564周年祭祀  

       日本长崎9月29日电(记者 吴谷丰)日本长崎孔庙9月28日举行孔子诞辰2564周年祭祀典礼, 中国驻长崎总领事李文亮、长崎县副知事石冢孝长和长崎孔庙理事长陈优继等5人担任祭祀的“献官”, 旅居长崎的华侨华人、中国留学生及长崎市民等近300人参加祭孔典礼。自1962年以来,长崎孔庙 每年9月的最后一个星期六举办祭孔典礼,祭祀仪式遵循古礼,供奉猪牛羊等三头牺牲,仪式由被称为 “献官”的5人主祭,以祭祀先圣的“释奠礼”规格进行,从鼓三严启幕到阖扉礼成为止共分24个步 骤。长崎孔庙建成于1893年。当时的清政府领事馆发出呼吁,向长崎在住的华侨们募捐,最终由中国 人修建成海外唯一的孔庙。长崎孔庙同时设有中国历代博物馆,展出一些珍贵的文物资料。祭祀仪式遵循 古礼,供奉猪牛羊等三头牺牲,仪式由被称为“献官”的五人主祭。今年的“献官”由五位中日人士担 任。

【9月27日】 《旅游法》)将自2013年10月1日起施行  

       《中华人民共和国旅游法》(简称:《旅游法》)将自2013年10月1日起施行。旅游活动中旅游者、旅游 经营者以及景区的权利义务将有明确的法律准绳。《旅游法》是中国旅游业发展史上的第一部法律,2013 年4月25日由十二届全国人大常委会审议通过。

【9月24日】 长崎市出岛时代旅行观览  

       在教科书里,长崎市也是一个被叫做“出岛”的有名的地方。为什么叫作“出岛”呢?原来在日本的锁国时代 , 长崎市是唯一的一个得到许可进行海外贸易的地方,象一个扇形的样子,实际上很多来出岛的人会很惊奇 得说, “啊,出岛不是一个岛吗?”。开国后,出岛的任务结束了,随着都市的继续开发,现在已经没有当时岛的 样子了。 为了能再现当时出岛的风景和日常的体感,将举行”出岛时代旅行观览“活动,9/5到10/31之间本次活动将 免费接待。 欢迎大家来预约 时间:(9:30-10:10, 11:00-11:40) 咨询:出島復元整備室 电话:095-829-1194

【9月18日】 Go! 我的日本自由行”吸引更多游客  

       日本国观光厅为了促进2013年度中国市场的访日旅游事业,进一步强化了网络宣传。随着对中国公民 的自由行签证的发放,近年来访日游客中的自由行游客呈增长趋势,他们大多数是通过网络、SNS等手段 收集旅游目的地信息,为此,我们将发布网络信息作为推广宣传的重点。为此,开设了日本国家旅游局 JNTO的简体版“Go! 我的日本自由行”主页,向自由行的游客介绍日本的旅游观光信息。其中有【最 潮日本】、【达人带你游日本】等主要版块。【最潮日本】中登载了北海道、冲绳的最新信息和美食特 集,下个月预订刊登时尚美容等特集。【达人带你游日本】则是邀请美食、温泉、时尚、家电等,精通各 个领域的专家介绍多样的自由行内容。【土豆君带你游日本】有140个视频在线,通过视频更生动的介绍 日本的旅游资源。其他,如【超值自由行攻略】和【自由行锦囊】等栏目也将陆续上线。这些主题栏的内 容将被不断更新和充实。此主页于9月17日开始启动了“日本梦想特派员活动”,与时尚杂志《瑞丽》一 起畅游日本。另,填写或者从已经准备好的选项中选择“日本自由行的梦想”,经过评选就有机会获得奖 品。第一期活动将到10月16日为止。

【8月28日】 光影王国 - 豪斯登堡  

       长崎的豪斯登堡在2013/11/2到2014/3/30之间,将举行世界最大级别的向新世界进化的彩灯游[光影王国] 第 2幕的活动。超过1000万个的彩灯营造出世界最大规模的光影盛典。彩灯规模远超去年,各种全新梦幻景 色 层出不穷,敬请观赏。

【8月15日】 郑成功纪念馆开馆  

       7月14日在长崎县平户市郑成功纪念馆开馆了。郑成功(1624年-1662年),汉族,明末清初军事家,民 族英雄。本名森,又名福松,字明俨,号大木,福建省南安市石井镇人。其父郑芝龙,其母名田川氏。弘 光时监生,隆武帝赐姓朱、并封忠孝伯,这也就是他俗称“国姓爷”的由来。清兵入闽,其父郑芝龙迎 降,他哭谏不听,起兵抗清。后与张煌言联师北伐,震动东南。郑成功一生,抗清驱荷,以赶走荷兰殖民 主义者、收复祖国领土台湾的业绩载入史册,海峡两岸均立像树碑纪念。有《延平王集》行世。郑成功为 汉和混血,日本人亦视之为大和英雄,如今日本平户(今长崎县平户市)海滨尚有“儿诞石”,相传郑成 功即在此出生。日本作家近松门左卫门曾写了一部名为《国姓爷合战》的净琉璃剧,风靡一时。为纪念郑 成功纪念馆开馆,正在实施“骑马游与郑成功有缘的地方”活动,至8月底费用为2500日元。问讯电话: 0950-24-2338。请大家务必前来参加。(参见PDF附件)

【8月7日】 赴长崎企业研修与旅游度假活动推介会在沪隆重举行  

       近日,由日本长崎县日中悠友旅行社、上海驴妈妈兴旅国际旅行社有限公司共同主办的赴长崎企业研修 与旅游度假活动推介会在上海举行。这次长崎县政府针对中国企业、团体推出的一系列优惠政策主要包 括:企业奖励旅行、考察研修旅行经费资助;长崎县内旅行专用大巴费等资助;企业视察地联络安排支援 等。旅行经费资助针对的是在长崎县内居住2天以上,住宿人数超过40人,且有望为长崎县长期提供游客 的企业或者团体组织的奖励旅行、考察研修旅行。根据申请企业、旅行社的条件不同可以申请的补助额度 也有所区别,其中最大的补助额度可以达到26万日元等。

【7月24日】 关于长崎的新闻  

       1.6月24日至28日,本市中小企业代表共计:40名企业家赴日本九州(长崎)商务考察。代表们对长崎 三菱机工的污泥处理成套设施尤感兴趣,希望能在环保部门的支持下,再作进一步的交流。 2.由上海市教育委员会主办,18个国家参加的上海国际友好城市青少年夏令营活动,于本月17日~30日 在上海举办。代表日本国参加本次活动的长崎县青少年代表团由县立高中上五岛高校6名学生及1名带队老 师参加。 3.由上海市红十字会与日本赤十字社长崎县支部每年轮换举办的青少年交流活动,今年将于本月22日至 26日在上海举办。长崎县将由日本赤十字社长崎县支部事务局长森下先生及佐世保市立中学鸭川校长率领 9名初中生及带队老师共计15名人员参加。

【7月23日】 “百闻不如一见”  

       介绍长崎县旅游观光资源的DVD“极品长崎”和“长崎浪漫之旅”已经发布在凤凰网上啦!敬请观赏! 极品长崎 http://v.ifeng.com/documentary/culture/201307/03a90a5f-d3b7-4166-b85b-13e883ed8252.shtml   长崎浪漫之旅 http://v.ifeng.com/documentary/culture/201307/03b10f5d-d013-48ed-9f47- 207ecc48e632.shtml

【7月3日】 户石海鳗鱼节  

       长崎市户石地区每年从7月下旬开始举行约二个星期的长崎市户石地区的夏天的活动中有"户石海鳗鱼 节"。每年在这个時期因为产卵海鳗鱼骨头变得非常柔软,并且脂肪也少,非常美味!迄今大量海鳗鱼送 到京都,大阪等地出现在高级料理店的菜单上,受到了高度的评价,但各位还是来长崎县品尝原产地的才 是价格优惠质量最纯正,想吃美味的海鳗鱼,请来户石吧。

【6月10日】 卓袱料理  

       这种料理是起源于中国古代佛门素食,由隐元禅师作为"普茶料理"(即以茶代酒的料理)加以发扬。 由于盛行于长崎,故又称"长崎料理"。料理师在佛门素食内采用了当地产的水产肉类,便创立了"卓袱料 理"。"卓袱料理"菜式中主要有:鱼翅清汤、茶、大盘、中盘、小菜、炖品、年糕小豆汤和水果。小菜又分 为五菜、七菜、九菜,以七菜居多。一开始就先把小菜全部放在桌子上,一边进食,一边将鱼翅清汤及其 他菜肴摆上桌。

【6月8日】 <<长崎的天空下>>入围2013年第16届上海国际电影节主竞赛单元-金爵奖  

       Saori的女儿在一年前突然去世,随着女儿忌日的临近,Saori沉溺于痛苦的回忆不可自拔,并且开始将过 错归咎于身为长崎原子弹爆炸幸存者的父母。一直对那次爆炸避而不谈的父母,也终于向儿女们重述历 史。在长崎,还有一位刚失去母亲的女儿,也生活在悔恨之中。虽然他们出生于不同的年代,但都承受着 相似的痛苦回忆。生活在长崎的天空下,他们该怎样面对历史,又该如何选择未来……

【6月5日】 走近长崎——日本长崎县首次粉丝交流会在沪举行  

       6月1日下午,日本长崎县首次【美食!美景!美妙体验!长崎县文化交流体验会】在上海黄浦区狐咖咖啡 店举行。

【5月29日】 日本长崎处处中国风情  

       日本西南部的九州岛上,有一座距离中国最近的城市——长崎,这里与上海的直线距离仅800多公里。中 国文化的痕迹在长崎随处可见,中国文化对其影响由来已久。

【5月27日】 九州西岸の海滨山城——长崎·五岛·Conkana王国  

       长崎是日本九州岛西岸著名港市,与我国上海相隔仅800公里,自古以来就是沟通中国与日本的桥梁。虽 然当时中国和日本的关系稍稍有些紧张,但是国庆的几日还是应邀来到离中国最近的长崎,展开了五天四 夜的“TSUBAKI之旅”。中日关系的问题也被受访问到:关于钓鱼岛事件是怎么看的?有没有想过来日 本会受到什么影响么?其实,除了周围的朋友一直问我你们签证没停么?还能组团去么?之类的问题外我 个人还真没担心过~长崎给我的印象很好,环境非常宁静,自然景观和建筑都相依相存;人非常祥和亲 切,年轻人努力用英文和我们交流,擦肩而过的老人用不标准的“你好”和我们问好﹒﹒﹒

【5月18日】 风筝把中国潍坊和日本长崎连起来  

       3月29日至4月9日,一场别开生面的“山东潍坊与长崎传统图案风筝联展”在日本长崎新闻社展厅举办。 中国潍坊和日本长崎都是风筝的知名产地,每年也都会举办大规模的风筝节。潍坊风筝历史悠久、色彩艳 丽、题材广泛,富有浓郁的生活气息。长崎作为日本闭关锁国时代唯一对外开放的港口,则吸收了多种外 国风筝的特色。长崎风筝的样式虽有国旗、动植物、商标、团体徽号、文字等200多种题材,但基本颜色 以白蓝红三色为主,造型类似荷兰船的船旗和信号标识旗,因此,当地也将风筝称为“旗”。此外,中国 的风筝以放飞高度和样式设计为标准进行比赛,而长崎的竞赛方法则是在风筝线中掺入玻璃粉末,通过操 纵空中的风筝线相互切割,以切断对方风筝线的方式取得胜利,竞技性较强。事实上,这在日本也是独一 无二的。长崎“旗”大赛在日本享有盛誉,每年都吸引上万名市民和游客到场观看。今年该赛事将于4月7 日举办。为了推动两国间的文化交流,让更多的日本观众了解中国风筝,日中友好会馆与长崎新闻社、长 崎风筝振兴会、长崎风筝资料馆联手,集合52件潍坊风筝作品和50件“旗”作品,在赛事期间举办“山东 潍坊与长崎传统图案风筝联展”。据悉,潍坊风筝还将参加长崎“旗”大赛的放飞表演活动。潍坊与长崎 风筝首次聚首,争奇斗艳,令长崎观众近距离体味了两国风筝文化的异同之处。

【4月10日】 孙中山与梅屋庄吉/德子夫妻(三人像)铜像落成  

       2013年是《中日和平友好条约》缔结35周年。作为距离中国最近,一直重视中日友好关系构建的日本 长崎县政府于今年3月在长崎县举办了一系列庆祝活动,其中3月24日在松枝国际观光码头举办孙中山与梅 屋庄吉/德子夫妻像 (三人像)揭幕式;同日由中国国家旅游局驻东京办事处等主办的 “美丽中国文化 长安——陕西书画名家展”也在长崎历史文化博物馆举行了开幕式。特别是24日的铜像揭幕式,受到了中 日双方各界人士的瞩目。 这三尊铜像作为辛亥革命100周年纪念品由中国政府赠予长崎县,经过长崎历史文化博物馆展出后, 如今终于正式落座于长崎港松枝国际观光码头第二大楼绿地。三尊铜像,不仅纪念着孙中山与梅屋庄吉的 友情,也是对中日友好关系发展的祈福。中华人民共和国驻日本国特命全权大使程永华、日本原内阁总理 大臣福田康夫等出席了本次活动。 据悉,长崎县位于日本最南端,九州的西部。靠近中国大陆,距中国上海市约800公里,是日本面向 中国与东南亚的窗口,也被人们称为“距离中国最近的日本”。特殊的地理位置,让两国人民自古便开始 了友好交往。 据说孙中山与梅屋庄吉相识的时候,孙中山29岁,梅屋庄吉27岁。年轻时结下的深厚友情延续了一 生。孙中山病逝后,梅屋庄吉为了化解心中的痛惜之情,耗费家财,以巨资制作了4尊孙中山铜像,捐赠 给了中国。铜像在中国受到热烈欢迎,至今仍完好的保存在广州、南京、澳门等地。

【4月8日】 长崎蛋糕的由来  

       十七世纪,葡萄牙的传教士和商人远渡重洋来到长崎,他们带来的东西,例如玻璃、烟草、面包等等对当 地 人来说都是新奇的玩意儿,为了建立彼此的友谊,这些外地人想了一些办法来讨好当地人,传教士对贵族 分送葡萄酒、对平民分送甜点,希望借此传播基督教。商人更是大量制造糕点在街头分送民众。当时,一 种砂糖、鸡蛋、面粉做成的糕点大受欢迎,日本人问Castella王国传来的甜点。结果日本人就误将 Castella当作甜点的名字流传下来,这就是Castella的由来。Castella是葡萄牙语,从十七世纪开始就在日 本长崎发展起来,也就是长崎蛋糕。现在在长崎最著名的蛋糕店是福砂屋,福砂屋最早是经营中国福建的 大米、砂糖等,故取名福砂屋,后来葡萄牙人来到长崎,福砂屋最早学会制作这种用面粉、砂糖和鸡蛋制 成的糕点,而当时的日本还主要以米为主食,糕点也是用米作成的,所以这种用面粉、砂糖和鸡蛋制成的 糕点立刻就大受欢迎。现在的福砂屋已经传到了第16代传人。

【4月7日】 大村公园的樱花  

       从东京羽田机场乘飞机经过1小时55分抵达长崎机场上空,这是世界上第一座建在海上的机场。从飞机上 望下去,长崎机场如同一艘巨大的舰船停在平静的大村湾中,由一座大桥与陆地相连,机场跑道边5万多 株杜鹃花拼成的巨大的长崎英文字母NAGASAKI清晰可见。长崎机场并不在长崎市,而是位于长崎县的另 外一座历史名城——大村市。大村市位于长崎市和佐世保市之间,古时候为大村纯忠所统领的大村藩城下 町,近代开始陆续有军队和工厂进驻,逐渐繁荣起来。日本明治时期的不少政治家和医学家就出身于大 村。1975年长崎机场建成,大村市便成为长崎县通过日本国内外的门口。提到对于日本的印象,相信不少 朋友心中会立即浮现这样一幅画面——湛蓝的天空下,大片的樱花肆意地开着,樱花掩映下的古城,只露 出一角飞檐和一段雪白的墙壁,以及青石堆砌的满是沧桑的城墙。如果4月到长崎,务必前往位于大村市 的大村公园,因为在这里便可领略到这一经典的场景。(来源:人民网-旅游频道)

【3月19日】 最新版中文简体字长崎市观光地图“欢迎来长崎”已经面世  

       最新版中文简体字长崎市观光地图“欢迎来长崎”已经面世。图内新增加了交通信息、自动提款机和外币 兑 换所等信息,还对新开设的外国游客专用电话查询中心做了介绍。已在长崎市内的观光案内所等设施内放 置,可以免费取用。

【3月19日】 最新版中文简体字长崎市观光地图正面  

       最新版中文简体字长崎市观光地图“欢迎来长崎”电子版正面下载。

【3月19日】 最新版中文简体字长崎市观光地图背面  

       最新版中文简体字长崎市观光地图“欢迎来长崎”电子版背面下载。

【3月5日】 豪斯登堡郁金香节开幕  

       2013年的豪斯登堡郁金香节已经开始,园内由550种500万株郁金香装扮,让您身处花的海洋,充分感受 春 天的气息。活动期间:3月2日——4月7日。

【2月25日】 长崎灯会圆满结束  

       2013年2月10日——25日,长崎市中心被约15000盏灯笼和各种大型彩灯装扮,在欢乐的喜庆气氛中迎来 了 本活动的20周年。期间有皇帝巡游、妈祖送迎、中华大婚礼等各种活动及表演,吸引游客101万人,成为 迄今 为止游人数量最多的一次灯会活动。欢迎您有机会也来体验一下日本长崎的中国文化氛围。

【1月31日】 首次中日大学生长崎县摄影作品评选会在长崎市顺利召开  

       由长崎县政府举办的中日大学生长崎县摄影作品评选会1月26日在长崎大学校内顺利召开。在长崎学习的 中、日、韩、澳门的几十名学生选出自己在长崎县拍摄的照片、微电影等近200个作品参展。获金奖作品 将被 编入长崎县旅游观光片内,用于宣传介绍长崎县的旅游资源。照片是当日会场现场。